Guia

Dados brutos de ADN: o que são, como descarregá-los e o que pode fazer com eles

Se fez um teste de ADN de origens ou de saúde, possui muito mais informação do que o ecrã de resumo mostra. Este guia explica o que contém o seu ficheiro de ADN em bruto, onde o descarregar, até que ponto pode confiar nele e como o manter privado.

Pela equipa Fuel Your DNA · Última atualização: 2026-09-20 · 9 min de leitura

O que é um ficheiro de ADN em bruto

Um teste de ADN para o público em geral não lê o seu genoma completo. O laboratório usa um chip de genotipagem que verifica uma lista fixa de posições, normalmente entre 600 000 e 700 000 variações de uma só letra chamadas SNP (polimorfismos de nucleótido único, pronunciados "snips"). O ficheiro de ADN em bruto é a simples lista dessas posições e das duas letras (alelos) que tem em cada uma. Não contém qualquer interpretação: sem percentagens de origem, sem relatório de saúde, apenas dados.

Cada linha é um SNP: a sua etiqueta (um número "rs"), o cromossoma, a posição nesse cromossoma e o seu genótipo. Uma linha ilustrativa:

# rsid chromosome position genotype rs1801133 1 11856378 AG

O ficheiro é seu e pode reutilizá-lo. Os relatórios de cada empresa são apenas uma leitura possível, e outros serviços podem ler o mesmo ficheiro: por isso, normalmente não precisa de repetir o teste para obter outro tipo de análise.

Como o descarregar de cada fornecedor

Todos os principais fornecedores permitem descarregar o ficheiro em bruto gratuitamente, mas os menus mudam de vez em quando. Se não encontrar a opção, procure "descarregar dados em bruto" ("download raw data") na ajuda do fornecedor.

FornecedorOnde procurarO que obtém
AncestryDNAADN, depois Definições, depois "Descarregar dados de ADN". Confirma por e-mail e recebe uma ligação.Um .zip com um .txt (rsid, cromossoma, posição, alelo 1, alelo 2)
23andMeDefinições da conta, depois "Dados 23andMe", depois pedir o descarregamento dos dados em bruto. A ligação chega por e-mail.Um .zip com um .txt (rsid, cromossoma, posição, genótipo)
MyHeritageADN, depois "Gerir kits de ADN", depois descarregar os dados de ADN em bruto do seu kit. A ligação chega por e-mail.Um .zip com um .csv (RSID, CHROMOSOME, POSITION, RESULT)
Family Tree DNA (FTDNA)A sua secção Family Finder, depois o descarregamento dos dados em bruto (autossómicos).Um ficheiro .csv.gz (name, chromosome, position, allele1, allele2)
LivingDNAA sua conta, depois a opção de descarregar os seus dados em bruto.Um ficheiro .txt separado por tabulações
Não descomprima nem edite o ficheiro. A Fuel Your DNA lê ficheiros .txt, .csv, .tsv, .zip e .gz tal como o fornecedor os entrega, incluindo um .csv.gz. Abrir e voltar a guardar um ficheiro numa folha de cálculo pode danificá-lo sem que repare.

Os formatos comparados

A mesma informação é guardada de forma ligeiramente diferente consoante o fornecedor. É por isso que um ficheiro feito para um serviço por vezes falha noutro, e é por isso que um bom leitor deteta o formato em vez de lhe pedir para converter o que quer que seja.

FornecedorExtensãoGenótipo guardado comoTamanho típico
AncestryDNA.txt dentro de um .zipDuas colunas, uma letra cadaCerca de 700 000 SNP
23andMe.txt dentro de um .zipUma coluna, duas letras juntasCerca de 600 000 a 640 000 SNP, conforme a versão do chip
MyHeritage.csv dentro de um .zipUma coluna entre aspas, duas letras juntasCerca de 700 000 SNP
FTDNA Family Finder.csv.gzDuas colunas, uma letra cadaCerca de 700 000 SNP
LivingDNA.txtUma coluna, duas letras juntasCerca de 600 000 SNP

Os tamanhos são aproximados e variam com a versão do chip. Um kit antigo e um kit recente da mesma empresa podem diferir.

O que pode e não pode dizer

Para que serve bem

O que não pode fazer

Porque é que dois ficheiros cobrem genes diferentes

Cada empresa escolheu a sua própria lista de posições e alterou-a ao longo dos anos. Um gene bem coberto por um ficheiro pode, por isso, estar só em parte presente noutro. É uma propriedade do chip, não uma falha do seu ficheiro.

Medimo-lo no nosso próprio painel. Das 118 variantes mostradas nos nossos relatórios, um ficheiro AncestryDNA usado como referência continha 94, enquanto um ficheiro Family Finder da Family Tree DNA continha 53. Quando uma variante falta no seu ficheiro, os nossos relatórios indicam que esse gene não é coberto pelo seu chip em vez de adivinhar. Se tem vários kits, o que cobre melhor os genes que lhe interessam dá a imagem mais completa.

Privacidade: o que verificar antes de o carregar

Um ficheiro de ADN em bruto é um dado genético, uma categoria especial de dados pessoais no direito europeu, único para si e, em parte, para os seus familiares. Antes de o entregar a um serviço, verifique estes cinco pontos:

  1. Para onde vai. É processado no seu dispositivo ou enviado para um servidor?
  2. Quanto tempo é guardado. Apagado após o processamento ou armazenado?
  3. Se é vendido ou partilhado com parceiros de investigação, seguradoras ou anunciantes.
  4. O que acontece se a empresa for vendida ou falir.
  5. Como o apagar e se a resposta está escrita na política de privacidade.

Estas perguntas tornaram-se menos abstratas nos últimos anos. Em 2023, atacantes usaram palavras-passe reutilizadas para aceder às contas de milhões de utilizadores da 23andMe, e em 2025 a empresa pediu proteção de falência antes de os seus ativos serem comprados por um instituto de investigação sem fins lucrativos. Muitas pessoas responderam apagando os seus dados na origem. Note que descarregar primeiro o ficheiro em bruto lhe deixa uma cópia própria, e que apagar a conta não apaga essa cópia.

Da nossa parte: o teste gratuito de intolerâncias corre inteiramente no seu navegador e o ficheiro nunca nos é enviado. Nos relatórios pagos, o ficheiro é processado para gerar o relatório e depois apagado; os detalhes estão na nossa política de privacidade. Qualquer que seja o serviço, guarde a sua própria cópia numa pasta cifrada, não a envie por e-mail e apague os descarregamentos de que já não precisa.

O que fazer com ele

O que querO melhor caminho
Origens e familiaresFicar com o seu fornecedor, ou carregar o ficheiro nos serviços de genealogia que o aceitam.
Perceber como lida com alimentos, vitaminas, cafeína ou lactoseUma análise de dados em bruto como o teste gratuito de intolerâncias ou um relatório de nutrição.
Saber se um medicamento lhe convémFale primeiro com o médico ou o farmacêutico. A informação farmacogenómica pode apoiar essa conversa, não a substitui.
Sintomas, historial familiar ou preocupação com a saúdeUm médico e um teste de qualidade clínica. Um chip de consumo não foi concebido para isto.

Perguntas frequentes

Um ficheiro de ADN em bruto é o mesmo que sequenciar o meu genoma?

Não. Um ficheiro de ADN em bruto vem de um chip de genotipagem que lê cerca de 600 000 a 700 000 posições escolhidas. Uma sequenciação do genoma completo lê milhares de milhões. O chip é muito bom nas variantes comuns e fraco nas raras.

Que formatos de ficheiro de ADN em bruto aceita a Fuel Your DNA?

Ficheiros da 23andMe, AncestryDNA, MyHeritage, Family Tree DNA (incluindo a exportação Family Finder em .csv.gz), LivingDNA e 24Genetics, em .txt, .csv, .tsv, .zip ou .gz.

Preciso de descomprimir o meu ficheiro de ADN em bruto antes?

Não. Carregue-o exatamente como o descarregou. Descomprimir, abrir numa folha de cálculo e voltar a guardar pode alterar o ficheiro.

Posso usar os dados em bruto de uma empresa para outra análise?

Sim. O ficheiro em bruto é portátil, por isso normalmente não precisa de um novo teste. Os genes cobertos dependem do chip usado pelo seu teste original.

É seguro carregar o meu ficheiro de ADN em bruto?

Depende inteiramente do serviço. Verifique onde o ficheiro é processado, quanto tempo é guardado e se é partilhado. O nosso teste gratuito nunca sai do seu navegador e, nos relatórios pagos, o ficheiro é apagado após a análise. Os detalhes estão na nossa política de privacidade.

ImportanteEste guia é educativo e não constitui aconselhamento médico. As variantes genéticas descrevem tendências, não diagnósticos. Nunca inicie, interrompa ou altere um medicamento ou suplemento por causa de um resultado genético: fale primeiro com o seu médico ou farmacêutico.
Nota editorialA Fuel Your DNA vende relatórios de nutrição baseados no ADN, por isso temos um interesse comercial. Este guia foi escrito para ser útil quer compre ou não, e sempre que mencionamos os nossos relatórios dizemo-lo. Os factos são verificados nas fontes indicadas; menus e preços dos fornecedores mudam, verifique-os no site deles.

Continue a ler

Já tem o seu ficheiro de ADN em bruto?

Experimente o teste gratuito de intolerâncias: corre no seu navegador, nada é carregado e vê os resultados em cerca de dois minutos.